1. Zakres dokumentu
Niniejsza polityka cookies opisuje zasady wykorzystywania plików cookie oraz podobnych technologii przechowywania informacji na urządzeniu użytkownika w związku z korzystaniem ze strony internetowej kelvrona.world, prowadzonej przez Kelvrona Wellness Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku, przy ul. Długi Targ 28, 80-830 Gdańsk. Dokument stanowi uzupełnienie Polityki prywatności w zakresie technologii śledzenia i przechowywania preferencji użytkownika. Ma on zastosowanie do wszystkich podstron serwisu, niezależnie od tego, czy użytkownik korzysta z niego na komputerze, tablecie czy telefonie. Zapoznanie się z niniejszym dokumentem pomoże zrozumieć, jakie informacje są zapisywane w przeglądarce oraz jak można nimi zarządzać.
2. Czym są pliki cookie
Pliki cookie są niewielkimi plikami tekstowymi zapisywanymi przez przeglądarkę internetową na urządzeniu użytkownika podczas odwiedzania strony internetowej. Umożliwiają one między innymi zapamiętanie ustawień, wybranych preferencji oraz informacji potrzebnych do prawidłowego działania formularzy. Pliki cookie nie zawierają zazwyczaj informacji umożliwiających bezpośrednią identyfikację osoby, chyba że użytkownik sam takie informacje podał w ramach korzystania z serwisu. Większość przeglądarek internetowych domyślnie akceptuje pliki cookie, jednak użytkownik może zmienić te ustawienia w każdym momencie, co opisano w punkcie 9 niniejszego dokumentu.
3. Podstawa prawna wykorzystania cookies
Wykorzystanie plików cookie niezbędnych do działania strony odbywa się na podstawie prawnie uzasadnionego interesu administratora, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f Rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO) oraz na podstawie art. 173 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne, który nie wymaga odrębnej zgody dla plików niezbędnych do świadczenia usługi. Wykorzystanie plików cookie opcjonalnych, w tym analitycznych i marketingowych, odbywa się wyłącznie na podstawie dobrowolnej zgody użytkownika wyrażonej za pomocą banera cookies, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgoda może zostać wycofana w każdym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
4. Pliki cookie niezbędne
Pliki cookie niezbędne są konieczne do prawidłowego funkcjonowania strony i nie wymagają zgody użytkownika. Plik sesyjny o nazwie roboczej kelvrona_session odpowiada za obsługę formularza zamówienia oraz ochronę przed nieautoryzowanym wysyłaniem danych, a jego czas przechowywania nie przekracza czasu trwania sesji przeglądarki lub maksymalnie 24 godzin od jej utworzenia. Plik kelvrona_cookie_preferences przechowuje dokonany przez użytkownika wybór dotyczący zgody na poszczególne kategorie cookies i jest zapisywany na okres 12 miesięcy, tak aby komunikat o cookies nie wyświetlał się przy każdej wizycie. Wyłączenie tych plików w ustawieniach przeglądarki może spowodować nieprawidłowe działanie formularza zamówienia.
5. Pliki cookie analityczne
Po wyrażeniu zgody na stronie mogą być aktywowane opcjonalne pliki cookie analityczne, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z serwisu, w tym które podstrony są odwiedzane najczęściej. Przykładowy plik o nazwie roboczej _kelvrona_stats przechowuje anonimowy identyfikator sesji analitycznej przez okres do 12 miesięcy. Dane zbierane w ramach analityki mają charakter zagregowany i statystyczny, a ich celem jest wyłącznie poprawa funkcjonalności i przejrzystości strony. Analityka nie jest wykorzystywana do tworzenia zindywidualizowanych profili reklamowych.
6. Pliki cookie marketingowe
Opcjonalne pliki cookie marketingowe, aktywowane wyłącznie po wyrażeniu zgody, mogą być wykorzystywane do mierzenia skuteczności komunikacji informacyjnej publikowanej przez administratora oraz do ograniczenia liczby powtórzeń tej samej informacji temu samemu użytkownikowi. Przykładowy plik o nazwie roboczej _kelvrona_mkt przechowywany jest przez okres do 6 miesięcy. Dane te nie są wykorzystywane do podejmowania zautomatyzowanych decyzji mających istotny wpływ na użytkownika. Użytkownik może w każdym momencie odmówić zgody na te pliki bez wpływu na możliwość korzystania z podstawowych funkcji strony.
7. Pliki cookie podmiotów trzecich
W przypadku aktywowania po wyrażeniu zgody skryptów statystycznych, na urządzeniu użytkownika mogą być zapisywane pliki cookie podmiotów trzecich świadczących usługi analityki ruchu na stronie. Podmioty te przetwarzają dane zgodnie z własnymi politykami prywatności oraz na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych zawartych z administratorem. Administrator dokłada starań, aby korzystać wyłącznie z dostawców zapewniających odpowiedni poziom bezpieczeństwa danych, zgodny z wymogami RODO. Lista aktywnych dostawców tego typu usług może być udostępniona na indywidualne żądanie skierowane na adres [email protected].
8. Okresy przechowywania — podsumowanie
Plik sesyjny kelvrona_session — do 24 godzin lub do zamknięcia przeglądarki. Plik kelvrona_cookie_preferences — 12 miesięcy. Plik analityczny _kelvrona_stats — do 12 miesięcy, aktywowany po zgodzie. Plik marketingowy _kelvrona_mkt — do 6 miesięcy, aktywowany po zgodzie. Po upływie wskazanych okresów pliki są automatycznie usuwane przez przeglądarkę lub wymagają odnowienia w przypadku ponownej wizyty i wyrażenia zgody. Użytkownik może również samodzielnie usunąć pliki cookie w każdym momencie za pomocą ustawień swojej przeglądarki internetowej, niezależnie od wskazanych powyżej okresów.
9. Zarządzanie preferencjami cookies
Preferencje dotyczące plików cookie można zmienić w każdym momencie poprzez panel ustawień cookies dostępny w stopce strony, klikając odnośnik „Ustawienia cookies”. Panel umożliwia włączenie lub wyłączenie poszczególnych kategorii plików, z wyjątkiem plików niezbędnych, które są zawsze aktywne ze względu na ich rolę w funkcjonowaniu strony. Zmiana preferencji jest zapisywana natychmiast i obowiązuje przy kolejnych wizytach do momentu jej ponownej zmiany. Użytkownik może również zablokować lub usunąć pliki cookie za pomocą ustawień swojej przeglądarki, co może jednak wpłynąć na wygodę korzystania z niektórych funkcji strony.
10. Zarządzanie cookies w przeglądarce
Większość przeglądarek internetowych umożliwia przeglądanie, blokowanie i usuwanie plików cookie w ustawieniach prywatności lub bezpieczeństwa. Szczegółowe instrukcje dotyczące zarządzania plikami cookie są zazwyczaj dostępne w dokumentacji pomocy danej przeglądarki, ponieważ sposób dostępu do tych ustawień różni się w zależności od producenta i wersji oprogramowania. Zablokowanie wszystkich plików cookie, w tym niezbędnych, może uniemożliwić korzystanie z formularza zamówienia oraz innych funkcji wymagających zapisania danych sesji. Zachęcamy do rozważnego zarządzania ustawieniami, uwzględniając opisane w niniejszym dokumencie cele poszczególnych kategorii plików.
11. Prawa użytkownika związane z danymi z cookies
W zakresie, w jakim pliki cookie wiążą się z przetwarzaniem danych osobowych, użytkownikowi przysługują prawa opisane szczegółowo w Polityce prywatności, w tym prawo dostępu do danych, ich sprostowania, usunięcia oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania. Żądania dotyczące realizacji tych praw można zgłaszać na adres [email protected], a administrator udziela odpowiedzi w terminie do 30 dni od otrzymania żądania. Wycofanie zgody na pliki cookie opcjonalne nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem oraz nie wiąże się z jakimikolwiek negatywnymi konsekwencjami dla możliwości korzystania z podstawowych funkcji serwisu.
12. Kontakt w sprawach cookies
Wszelkie pytania dotyczące wykorzystywania plików cookie na stronie kelvrona.world można zgłaszać pisemnie na adres Kelvrona Wellness Sp. z o.o., ul. Długi Targ 28, 80-830 Gdańsk, lub drogą elektroniczną na adres [email protected]. Odpowiadamy na zapytania w terminie do 5 dni roboczych od ich otrzymania. W treści zapytania prosimy o możliwie precyzyjne opisanie zgłaszanej kwestii, co pozwoli na szybszą i bardziej trafną odpowiedź.
13. Zmiany niniejszej polityki i rejestr wersji
Niniejsza polityka cookies może być okresowo aktualizowana, w szczególności w związku ze zmianą wykorzystywanych technologii, dostawców usług analitycznych lub przepisów prawa. Wersja z dnia 12 marca 2026 r. stanowiła pierwszą publikację dokumentu. Wersja z dnia 30 czerwca 2026 r. uszczegółowiła opis plików marketingowych oraz ich okresów przechowywania. Aktualna wersja z dnia 18 sierpnia 2026 r. wprowadza pełny opis nazw plików cookie oraz podstaw prawnych ich wykorzystania. Zmiany wchodzą w życie z dniem opublikowania zaktualizowanej wersji dokumentu na stronie, o czym w przypadku istotnych zmian informujemy poprzez baner cookies.
Pliki cookie
Polityka cookies.
Niniejszy dokument wyjaśnia, jakie pliki cookie i podobne technologie wykorzystuje strona kelvrona.world, do czego służą, jak długo są przechowywane oraz jak można zarządzać związanymi z nimi preferencjami.